больнице.
Сьюзен наблюдала, как Беллоуз делает артериальный укол. При этом она тщательно старалась не смотреть на изможденное лицо Бермана. Шприц начал заполняться кровью очень яркого красного цвета.
- Он сам дошел до исступления, потому, что сам хотел. Я думаю, что я не сказала ничего особенного, если не считать последнего вопроса, но он заслужил его.
Беллоуз ничего не ответил.
- Во всяком случае, я не хотела его разозлить... Ну, может быть, это получилось само собой, - она подумала немного, - ты знаешь, я разговаривала с этим больным только час назад. Это к нему меня вызвали из БИТа. В это просто нельзя поверить, он же был совершенно нормальный, здоровый. И... я... мы поговорили, я почувствовала, как будто давно его знаю. Я ощутила к нему расположение. Вот что доводит меня до исступления, вгоняет в дикую тоску. А отношение Гарриса к этому еще ухудшило настроение.
Беллоуз отозвался не сразу. Он поискал на лотке колпачок для шприца.
- Ничего не говори мне больше, - наконец, сказал он. - Я ничего не хочу больше слышать. На, подержи шприц, - он отдал Сьюзен шприц и приготовил ванночку со льдом. - Сьюзен, я боюсь, ты станешь для меня здесь истинным несчастьем. Ты еще не знаешь, как кто-нибудь вроде Гарриса может размазать тебя по столу. Давай, придави место укола.
- Марк? - позвала Сьюзен, надавливая на запястье Бермана, но глядя в глаза Беллоуза. - Ты не возражаешь, если я буду звать тебя Марк?
Беллоуз взял шприц и устроил его в ванночке со льдом.
- Я не знаю, если говорить честно.
- Марк, а что, если, допустим, эти шесть случаев - а с Берманом, если подтвердится, все семь - являются только частью случаев смерти мозга?
- Но ведь здесь делается так много операций, Сьюзен. Часто бывает больше сотни в день, то есть тысяч двадцать пять в год. И эти шесть случаев - меньше двух сотых процента. Это укладывается в величину риска анестезии.
- Может и так, но ведь и эти шесть случаев относятся только к одному типу осложнений, а не ко всем факторам риска. Слушай, ведь сегодня утром в БИТе ты сам сказал, что осложнение Нэнси Гринли встречается один раз на сто тысяч. А сейчас доказываешь мне, что шесть на двадцать пять тысяч - это мало. Ерунда. Это слишком много, как бы ты, или Гаррис, или кто бы то ни был еще в больнице, к этому не относились. Интересно, ты сам завтра пошел бы оперироваться с таким риском, если бы не крайняя необходимость? Знаешь, чем больше я думаю об этом, тем больше беспокоюсь.
- Ну ладно, тогда не думай об этом. Давай двигать отсюда.
- Минуту. Ты знаешь, что я сделаю?
- Не имею представления и не уверен, что захочу поиметь.
- Я собираюсь исследовать эту проблему. Шесть случаев - этого хватит, чтобы сделать определенные выводы. Мне многим надо заняться на третьем курсе, и я должна сделать это во имя Шона.
- О-о, Христа ради, Сьюзен, давай без мелодрамы!
- Я без мелодрамы. Я должна ответить на вызов. Шон сказал мне, что я не похожа на врача. Наверно, это так. Я не смогла с профессиональным хладнокровием смотреть на все. Ты можешь сказать, что я веду себя как маленькая. Сейчас передо мной снова стала проблема, очень серьезная проблема. Может быть, на этот раз я окажусь на большей высоте. Может, эти случаи - это новый симптомокомплекс или заболевание. Или новый вид осложнений при анестезии из-за какой-то особенной чувствительности этих людей, например, из-за, инсультов, которые они перенесли в прошлом.
- Флаг тебе в руки, - ответил Беллоуз, собирая все принадлежности в лоток. - Честно говоря, все это выглядит как адски трудная проблема твоей собственной эмоциональной или психологической адаптации. Кроме того, я думаю, ты только зря потеряешь время. Я разговаривал с доктором Биллингом, анестезиологом на операции Гринли, так он прочесал все частым гребнем. И уж поверь мне, он не дурак. Он сказал, что нет абсолютно никакого объяснения тому, что произошло.
- Что ж, ценю твою поддержку, - прокомментировала Сьюзен. - Так я начну с той больной в БИТе?
- Подожди, Сьюзен, дорогая. Я хочу, чтоб для тебя кристально ясным было одно. - Беллоуз поднял раздвинутые в виде буквы V - Никсоновском жесте победы - указательный и средний пальцы. - С Гаррисом я шутить не хочу и никаким боком не буду в этом участвовать. Если ты достаточно сумасшедшая, чтобы этим заниматься, это твои личные трудности - от А до Я.
- Марк,