Оповещение трудилось все время, пока они были заняты Нэнси Гринли, выкликая имена врачей после номера шифра вызова. Но звуки смешивались и поглощались общим шумовым фоном, и Сьюзен забыла об этом обстоятельстве, пока звучание ее фамилии, произносимое с номером 381, не прорвалось в бокс.
Сьюзен с неохотой покинула свое место у стены и подошла к местному телефону на главном посту.
381-й номер был шифром послеоперационной палаты, и Сьюзен очень удивилась, что ее вызывают оттуда. Она назвалась просто как Сьюзен Уилер, а не как доктор, и спросила, зачем ее вызывают. Оператор попросил ее не вешать трубку и через секунду вернулся:
- Нужно сделать забор артериальной крови у больного оттуда для анализа газов крови.
- Газов крови?
- Да. Кислород, углекислота, кислотность. Это нужно быстро.
- А откуда у вас мое имя? - спросила Сьюзен, крутя телефонный провод. Она надеялась, что это какая-то ошибка, что вызвали именно ее.
- Я делаю только то, что мне приказывают. Ваше имя в истории болезни. Запомните, это срочно, - и трубку повесили, прежде чем Сьюзен успела ответить.
Да ей и нечего было добавить. Она положила трубку и пошла обратно в бокс Нэнси Гринли. Там Беллоуз снова устанавливал электроды. Разряд снова прошил тело больной, а руки ее бессильно хлопнули. Этот хлопок одновременно был выразительным и внушал жалость. Монитор снова показал нормальный ритм.
- Пульс хороший, - отозвался Картрайт со своей позиции у бедренного пульса.
- Мне кажется, она уже лучше держит синусовый ритм сейчас, когда часть калия уже пошла в кровь, - сказал Беллоуз, глядя, прищуриваясь на экран монитора.
- Доктор Беллоуз, - произнесла Сьюзен во время этого затишья, - я получила вызов взять артериальную кровь на анализ газового состава в послеоперационной.
- Поздравляю, - безучастно ответил Беллоуз и повернулся к Шергуд, - где же, во имя Неба, эти ординаторы? Бог мой, когда они нужны, они будто проваливаются. Но только попробуйте взять кого-нибудь на операцию, как они налетают словно стервятники, и ваша операция уплывает из-под носа.
Картрайт и Рейд натянуто засмеялись.
- Вы не поняли, доктор Беллоуз, - повторила Сьюзен, - я никогда не делала артериального укола. Я даже не видела, как это делается.
Беллоуз перевел взгляд с монитора на Сьюзен.
- Иисусе, у меня нет времени сочувствовать! Это то же самое, что и венозный укол, только делается в артерию. Какого черта вы торчали два года в медицинской школе?
Сьюзен почувствовала, что ей хочется начать оправдываться, и ее лицо покраснело.
- Ничего не говорите, - быстро сказал Беллоуз. - Картрайт, пойдите со Сьюзен и...
- Через пять минут у меня тироидэктемия, на которую вы меня записали с доктором Джакобсом, - прервал его Картрайт, глядя на часы.
- Черт, - сказал Беллоуз. - Ладно, доктор Уилер, я пойду с вами и покажу, как делать артериальный укол, но не раньше, чем здесь все утрясется. Сейчас дела пошли на поправку, поэтому я и смогу это сделать. - Беллоуз повернулся к Рейду. - Пошлите еще кровь на анализ, пусть повторят калий. Посмотрим, как у нас дела. Может, мы уже выкарабкались.
Стоя в ожидании, Сьюзен думала о последних словах Беллоуза. Он снова использовал местоимение "мы" вместо того, чтобы сказать, что выкарабкалась Нэнси Гринли. Она подумала, что это все вполне соответствует обезличиванию, царящему в больнице. И это напомнило ей Старка. Не похоже, чтобы он перестал обращать внимание на местоимения в речи Беллоуза.

Понедельник, 23 февраля
13 часов 35 минут

- Еще несколько таких деньков, - сказал Беллоуз, придерживая дверь для Сьюзен, когда они выходили из БИТа, - и обед можно рассматривать как роскошь. Съешь и любое... - Беллоуз запнулся. Они шли по коридору, опустив глаза в пол. Он поискал слово, а затем бросил неоконченную фразу и начал новую: - Временами трудно выкроить время, чтобы расслабиться.
- Вы хотели сказать "любое дерьмо"? Да?
Беллоуз искоса посмотрел на нее. Она вернула ему взгляд со слабой улыбкой.
- Прошу вас, не пытайтесь в моем присутствии вести себя иначе, чем обычно.
Беллоуз внимательно взглянул на Сьюзен, но ее лицо оставалось бесстрастным. Они в молчании миновали зону для больных, ожидающих операции.
- Как я уже сказал вам, артериальный укол практически не отличается от венозного, - начал Беллоуз, меняя тему разговора. Он чувствовал, что Сьюзен выводит